Gracias al estupendo trabajo de Toni, su impresora 3D y del Dr. Metalúrgico, el otro día pudimos probar el juego Terraforming Mars en su versión más chula y visual, con todas las fichas y piezas en tres dimensiones y pintadas. Hay que decir que, solo por las fichas y marcadores, el juego ya merece la pena, pero además es que, ¡¡es un juegazo y nos encantó!!
Thanks to the amazing work of Toni, his 3D printer and Dr. Metalúrgico, we tried Terraforming Mars in a very visual version with all tokens & tiles in 3D and painted. Long history short: We loved it!
Thanks to the amazing work of Toni, his 3D printer and Dr. Metalúrgico, we tried Terraforming Mars in a very visual version with all tokens & tiles in 3D and painted. Long history short: We loved it!
El juego en sí, las piezas, tableros, etc. ya lo habíamos visto, pero no habíamos tenido ocasión de "catarlo". Es un juego de estrategia, más económica o de planificación que de otro estilo. Cada jugador pertenece a una megacorporación (muy cyberpunk, sip) y ha de invertir para conseguir que Marte sea un planeta habitable, ya sea mediante la ciencia, la tecnología, la agricultura, la construcción, combinando acciones o como puedas.
We had already saw the game, but until then we haven't the chance to try it. It is an economical strategy game in which every player takes the role of a megacorporation or organization and must invest in the bussiness of making Mars habitable to Humans via science, technology, agriculture, building, etc.
We had already saw the game, but until then we haven't the chance to try it. It is an economical strategy game in which every player takes the role of a megacorporation or organization and must invest in the bussiness of making Mars habitable to Humans via science, technology, agriculture, building, etc.
A lo largo de la partida, se van construyendo ciudades, mares, bosques.... para favorecer el aumento de temperatura y oxigeno necesarios para una terraformación completa.
During the game the players create cities, seas, forests... to improve the levels of oxigen and atmospheric heat needed for a complete terraformation.
During the game the players create cities, seas, forests... to improve the levels of oxigen and atmospheric heat needed for a complete terraformation.
Al final, la corporación que más haya aportado a la terraformación del planeta será la ganadora. Esto se ve no solo por la cantidad de bosques, mares o ciudades que hayas creado sobre la superficie, si no que además muchas de las cartas que puedes jugar de ciencia, biología, botánica, tecnología, construcción, etc. también te dan puntos al final de la partida.
In the end the coporation who contributes more to the terraformation of the planet wins. In order to mesure this several things are accounted aside forests, seas or cities including science, biology, botanics, tech, buildings, etc. All of them giving victory points at the end of the game.
In the end the coporation who contributes more to the terraformation of the planet wins. In order to mesure this several things are accounted aside forests, seas or cities including science, biology, botanics, tech, buildings, etc. All of them giving victory points at the end of the game.
Un gran descubrimiento este juego, la verdad. Se van a empezar a ver más fotos de partidas del Terraforming.
It has been a big discovery for us and we hope to play it more!
++++Traducción de Viden++++
It has been a big discovery for us and we hope to play it more!
++++Traducción de Viden++++
No hay comentarios:
Publicar un comentario