[Proyecto] Mesa Modular Wave 2 Parte I

Una vez terminada la primera parte del proyecto de la mesa modular, es decir los 6 módulos para hacer una mesa de 120x180cm, hemos decidido empezar ya con la fase 2, la ampliación con 6 módulos más. Para esta fase, a parte de la topología del terreno, hemos buscado la de un río, la de una ciudad y la de una colina, con lo que tendremos , tres módulos con secciones de rios, dos que nos permitirán formar una ciudad/pueblo o dos pueblos pequeños y uno que será una gran colina que pueda dominar las alturas de toda la mesa.

Once we have done the first six modules of our 180x120cm modular gameboard thus ending Phase One of this project, we have started Phase Two. This time we want to expand the board with six new modules adding three river sections, one towering hill dominating over the landscape and two urban modules to either simulate a couple of hamlets or one single town.

El primer paso, es preparar las bases de los módulos. Como para la Fase 1, nos hemos decidido por planchas de DM de 10mm de grosor y de 600x600mm de tamaño.

Like in Phase One, the first step was the preparation of the module bases using 600x600x10mm MDF slabs.

Una vez marcados los centros de cada una de las planchas, que son los puntos de referencia para que luego todo encaje bien, Nos disponemos a trazar las líneas principales de los caminos, ríos, niveles de la colina y el perímetro de la ciudad.

We marked the center of all sides of each slab in order to have the necessary reference points so everything falls into place correctly. Then we draw the main lines which will guide the path for further work in the rivers, paths, city perimeters and hill levels that are going to dot the gameboard.

Estás líneas, nos marcarán el centro del río y de los caminos, así como el trazado básico que harán.

This lines mark the center and the rough shape of rivers and pathways.

Ahora toca empezar a dibujar los caminos con su anchura correspondiente, el río y demás, así como la curvas de nivel para el terreno y la colina.

With this done the next task will be to properly draw the pattern of all the mentioned elements in order to give them their final shape on paper... I mean, on MDF.

Continuaremos informando!!!!!

Stay tuned for new updates!

++++ Traducido por Viden++++