Estos días, un nuevo recluta, tras ver una partida entre Mordor y unos Vikingos, se ha interesado en el juego y nos ha pedido jugar algunas partidas de introducción. Os dejamos las fotos de la última que hemos jugado, entre una fuerza de Goblins Nocturnos y unos Visigodos Tardios. Las miniaturas son de 28mm.
During these days a new recruit became interested in DBMM after seeing a game between Mordor and some Vikings and asked un for some demos. Here we post some photos of the last one between Night Goblins and Late Visigoths at 28mm.
During these days a new recruit became interested in DBMM after seeing a game between Mordor and some Vikings and asked un for some demos. Here we post some photos of the last one between Night Goblins and Late Visigoths at 28mm.
Ambos ejércitos se desplegaron en una solida línea doble de batalla. Los goblins, dejando una separación entre sus líneas, en previsión del daño que pueden hacer las Warband Visigodas. Los Godos, con sus filas bien compactas y listas para el combate.
Both armies deployed themselves in solid double battlelines. The Goblins leaving an space between lines thinking of the posible damage caused by the Visigoth Warbands. The later ones formed in compact files ready for combat.
Both armies deployed themselves in solid double battlelines. The Goblins leaving an space between lines thinking of the posible damage caused by the Visigoth Warbands. The later ones formed in compact files ready for combat.
Los primeros momentos fueron de una aproximación cauta, con una escaramuza de las caballerías en el flanco izquierdo de los Godos. Pero una mala tirada de PIP's por parte de los Visigodos, precipitó los acontecimientos. El General se lanzó a la carga contra una Hordas del flanco izquierdo Goblin y los lanceros visigodos, sin una orden clara, rompieron la formación y se lanzaron contra las lanzas goblins.
After the first moments of cautious aproximation an a Cavalry skirmish at the left flank, a bad Visigoth PIP roll made everything crash down. The General charged against a Horde at the Goblin left flank and the Visigoth Spearmen, lacking clear orders, broke ranks a charged against the Goblins.
After the first moments of cautious aproximation an a Cavalry skirmish at the left flank, a bad Visigoth PIP roll made everything crash down. The General charged against a Horde at the Goblin left flank and the Visigoth Spearmen, lacking clear orders, broke ranks a charged against the Goblins.
Aunque los primeros combates parecieron favorecer a los visigodos, las tropas goblins se repusieron rápidamente y supieron sacar ventaja del desorden de la carga goda. Unos lanceros goblin, consiguieron rodear la posición del General Visigodo, que enfrascado en sus combates no supo ver el peligro que se cernía sobre él. Los lanceros, cargaron por la retaguardia y eliminaron al C-in-C Visigodo, además, los lanceros que habían aguantado la carga de los godos, empezaron a contraatacar y a presionar a los lanceros visigodos.
Even if the first combats seemed to favour the Visigoths, the Goblin troops quickly reorganized themselves and took advantadge of the disorder caused by the Gothic charge with some Goblin Spearmen outflanking the Visigothic General, who was too busy fighting to notice the danger. The Spearmen charged against his rearguard and eliminated the Gothic C-in-C at the same time that the Spearmen counterattacked putting more pressure on the Visigoths.
Even if the first combats seemed to favour the Visigoths, the Goblin troops quickly reorganized themselves and took advantadge of the disorder caused by the Gothic charge with some Goblin Spearmen outflanking the Visigothic General, who was too busy fighting to notice the danger. The Spearmen charged against his rearguard and eliminated the Gothic C-in-C at the same time that the Spearmen counterattacked putting more pressure on the Visigoths.
At the end of the day, without a leader able to reorganise the situation, the Gothic force were swept from the field by the small but resolute Night Goblins.
+++++Traducción por Viden+++++
No hay comentarios:
Publicar un comentario