jueves, 10 de enero de 2019

[Escenario] Batalla de Scarif - SWA


Ya ha pasado un tiempo desde que pudimos ver Rogue One, una historia de Star Wars. Al final de la película pudimos disfrutar de un asalto a la base de Scarif por parte de la flota Rebelde y de una intrépida batalla por la Puerta del Escudo que protege el planeta.

Pues bueno, hemos decidido preparar un escenario para todos los jugadores de Star Wars Armada que quieran recrear dicha batalla. Esta batalla tiene alguna reglas especiales y unidades especiales que no pertenecen al juego y que solo se pueden usar en este escenario.

It as been a while since Rogue One hit the theaters. At the end of the film there is an assault on the Imperial base at Scarif by the Rebel Fleet and a battle at the Shield's Gate that protects the planet.

Well, we have decided to prepare an scenario por all the players of Star Wars Armada that want to recreate this battle. It has some special rules and units that do not belong to the game and are exclusive to this scenario.

Introducción:

La Batalla de Scarif fue la primera gran batalla de la Guerra Civil Galáctica, marcando el estallido de una guerra abierta entre la Alianza Para Restaurar la República y el Imperio Galáctico. Esta batalla además marcó el preludio para la posterior destrucción de la Estrella de la Muerte y los consecuentes años de victoria para la Rebelión.

Introduction:

The Battle of Scarif was the first great battle of the Galactic Civil War, igniting the open war beween the Alliance to Restore the Republic and the Galactic Empire. This battle also became the prelude of the destruction of the Death Star and the subsequent years of victories for the Rebellion.

Objetivos:

Imperio - Proteger la Estación Puerta de Scarif y evitar que sea destruida

Rebeldes - Destruir la Estación Puerta de Scarif y evitar que la Corbetas CR90 Tantive IV sea inutilizada.

Objectives:

Empire - Protect Scarif's Station Gate and avoid it's destruction.

Rebellion - Destroy Scarif's Station Gate while avoiding the Corvette CR90 Tantive IV being disabled.

Turnos:

Este escenario tiene una duración de 8 turnos.

Turns:

This scenario has a duration of 8 turns.

Fuerzas Enfrentadas:


Armada del Imperio Galáctico

1x Estación Puerta de Scarif (Ver carta al final del post)
4x Escuadrones Cazas TIE

2x Destructores estelares clase Imperial
-Persecutor
-Intimadator
6x Escuadrones Cazas TIE

Refuerzos Imperiales. [Llegada en el turno 4]
1x Destructores estelares clase Imperial
-Devastador
   - Comandante Darth Vader
   - Rayo Tractor
3x Escuadrones Cazas TIE

Galactic Empire Armada:

Scarif's Battle Station (x1) (See card at the end of the post).
TIE Squadron (x4).

Imperial Class Star Destroyer (x2).
- Persecutor.
- Intimidator.
TIE Squadron (x6).

Imperial Reinforcements (Arrive at turn 4)
Imperial Class Star Destroyer (x1).
- Devastator.
   - Commander: Darth Vader.
   - Tractor Beam.
TIE Squadron (x3).


Armada de la Alianza Rebelde

1x Buque MC75 Profundidad
3x Fragatas Nebulon-B
3x Corbetas Cabeza de Martillo
7x Corbetas CR90 incluyendo la Tantive IV
4x Escuadrones de Transporte GR-75
2x Escuadron Oro Y-Wing
2x Escuadrón Azul X-Wing
2x Escuadrón Rojo X-Wing
2x Escuadrón Verde X-Wing
1x Carguero ligero VCX-100 Ghost

Rebel Alliance Armada

Star Cruiser MC75 Profundity (x1).
Nebulon-B Frigates (x3).
Hammerhead Corvettes (x3).
CR90 Corvettes (including the Tantive IV) (x7).
GR-75 Transport Squadron (x4).
Y-Wing Gold Squadron (x2).
X-Wing Blue Squadron (x2).
X-Wing Red Squadron (x2).
X-Wing Green Squadron (x2).
VCX-100 Light Freighter Ghost (x1).


Mesa:

El tamaño de la mesa de juego ha de ser el de una partida estándar, 90x180cm.

Table:

The sixe of the gameboard must ve the one of a regular game, 180x90 cm.

Despliegue:

El jugador Imperial será el primero en desplegar todas sus naves y escuadrones. La  Estación Puerta de Scarif y sus cuatro escuadrones de cazas TIE, se han de desplegar en el centro de la mesa de juego, los cazas podrán estar a una distancia 1 de la Estación. Uno de los dos Destructores Estelares realiza funciones de bloqueo, junto a  la Estación, se ha de desplegar a más de una distancia corta (Negro) de la estación y menos de una distancia larga (Rojo), junto a sus escuadrones, que estarán a menos de distancia 1 del Destructor. Finalmente el segundo Destructor se puede desplegar en cualquier punto del campo de batalla, a mas de una regla de alcance de la Estación y del primer Destructor, sus cazas pueden desplegarse a una distancia de 3 del Destructor.

Una vez desplegadas las fuerzas del Imperio. El jugador Rebelde, puede escoger cualquiera de los lados de la mesa para desplegar. Su zona de despliegue tendrá su centro en el centro del lado de la mesa escogido, una anchura de una regla a cada lado y una distancia de 3 de profundidad.

Deployment:

The Imperial player deploys first all his ships and squadrons. The Scarif's Gate Station and her four TIE squadrons deploy at the cener of the gameboard and the fighter can be only at distance 1 of the Station. One Star Destroyer is the blocking force, alongside the Station, and must deploy at more than Short Distance (Black) from the Station and less than Long Distance (Red) alongside his squadrons, thatwill be at lees than 1 from the Destroyer. Lastly, the second Destroyer can be deployed anywhere the battlefield further away than one ruler of distance from the Station and the First Destroyer. His Fighters can be deployed at a distance of 3 from their Destroyer.

Once the EMpire has deployed all his forces, the Rebel player can choose any of the sides of the table to deploy. Hi deployment area will have it's center on the center of the chosen side, a width of a ruler to each side and a distance of 3 of depth.

Iniciativa: 

En este escenario, la iniciativa es del jugador Rebelde.

Initiative:

In this scenario the initiative goes to the Rebel player.

Reglas Especiales:

El Devastador llegará en el turno 4 y entra desde el centro de la zona de despliegue de los Rebeldes.

Special rules:

The Devastator arrives at turn 4 and enter from the center of the Rebel deployment zone.

Reglas de la Estación Base Escudo:

Shield Base Station rules:


Movimiento: 0    Daño: 8   AA: 2x Azul   Escudos: 2
Mando: 1
Escuadrones: 4
Ingeniería: 2

Movement: 0     Damage: 8     AA: Blue (x2)     Shields: 2
Command: 1
Squadrons: 4
Engineering: 2

https://www.etsy.com/es/listing/521072144/x-wing-miniatures-3d-printed-scarif

++++Traducción por Viden++++

No hay comentarios:

Publicar un comentario