jueves, 13 de febrero de 2020

[Torneo] Rápidos y Furiosos IV - DBMM/DBMF


Empezamos el año con lo que poco a poco se instaura como nuestro torneo anual, estamos hablando del torneo de Rápidos y Furioso, el torneo de DBMM y DBMF en su modalidad a 100AP. Este año, pedimos a  los amigos de Starship Games, si se podría organizar en la zona de juego de su tienda este torneo.

We start the year with what is becoming our annual tournament: The Fast & Furious DBMM/F100. This year we asked to the good pals of Starship Games to organize the event at their store.


Sabiendo que la comunidad de jugadores de DBMM/DBMF no es muy extensa en la ciudad, decidimos pedir tres mesas y hacer un cupo máximo de 6 jugadores. A la tienda, le fue genial ya que ese mismo día, organizaron una megabatalla de Age of Sigmar a ¡¡42000 puntos!! Y claro, ocupaban la mayoría de sus mesas. Con las mesas y plazas confirmadas, los generales se lanzaron a preparar sus ejércitos. Al jugar en una tienda que se dedica, básicamente, al los wargames de fantasía y ciencia ficción. Decidimos que este años jugaríamos con miniaturas de 28mm y con listas exclusivamente de DBMF. Al final, fuimos 4 participantes en el torneo. Nada mal.

Knowing that the community of DBMM/F in our town is not big, we asked for three tables for a maximum of six players. This suited fine to Starship as they had a giant 42000 point battle to Age of Sigmar which used up most of the tables. Since this store was dedicated to Sci-fi and Fantasy games we decided to use 28mm models and exclusively DBMF. In the end we were only four people. Not bad considering the size of the community here.


Las listas que se presentaron fueron, del Libro 1, El Viejo Mundo (listas basadas en los antiguos libros de Warhammer) Ogros, del Libro 2, La Tierra Media (listas basadas en el Señor de los Anillos, Silmarilion, etc) Mordor, Moria e Imladris. Al ser 4 jugadores, decidimos no usar el sistema suizo de torneos y jugar tres rondas donde nos enfrentaríamos entre todos, al final, el que obtuviera más puntos, ganaría el torneo.

The lists deployed in the tournament were Ogre Kingdoms from Book 1 "Old World" (Warhammer) and Mordor, Moria and Imladris from Book 2 "Middle Earth" (Lord of the Rings, Silmarillion...). Being four we decided against using the Swiss system adn played three games to fight against everyone. The player with most points would win.


Os dejamos unas cuantas fotos de las partidas.

Several photos of the game.










Al final de la jornada, tuvimos un empate en primera posición entre Imladris y Ogros, Mordor en segunda posición y Moria con la cuchara de palo. Un día increíble y muy divertido!!!

At the end of the day the Ogre Kingdoms and the elves of Imladris achieved a draw with Mordor coming behind them and Moria achieving the Wooden Spoon. A funny day despite being so few players!


Dar las gracias a los chicos de Starship Games, por dejarnos celebrar el torneo en su tienda, a los participantes y a toda la gente que se acerco a saludar y a preguntar e interesarse sobre el juego!!!!

Podéis ver el resto de fotos de las partidas en nuestro Facebook e Instagram.

Special thanks to the fellows of Starship Games for helping us with the place of the tournament, and the people that came by!

The rest of the photos can be found at our Facebook and Instagram.

++++Traducción de Viden++++

No hay comentarios:

Publicar un comentario