jueves, 29 de septiembre de 2022

[Warhammer Fantasy] Armies Project - Strigoi vs Albion

 

Hoy os traemos un par de partidas de Warhammer Fantasy Armies Project a 500 puntos entre los vampiros Strigoi de Vinç y las tropas de Albion de Sergi, en el blog de Vinç, Bastió del Nord, podréis encontrar el informe con su trasfondo, historia, etc. Hoy, por aquí, os dejaremos un par de pequeños informes de las dos partidas que jugaron.

Today we bring you a couple of Warhammer Fnatasy Armies Project games, 500 points each, between Vinç's Strigoi and Sergi's Albion. At Vinç's blog you could find the AAR with background and more details. Here we post a couple of samll AAR of the games played.

Para la primera partida, se jugo un Encuentro, una batalla con las zonas de despliegue en diagonal, con respecto al centro de la mesa y en el que algunas unidades pueden verse retrasadas y llegar más tarde al campo de batalla. Por suerte para ambos generales, ninguna unidad se perdió por el camino y pudieron desplegar a todas sus fuerzas desde un buen principio.

The first game was an encounter, an scenario with the deployment zones in diagonal and in which some units can see their deployment delayed. But both generals were lucky and no unit got lost, meaning both armies were at full strength at the beginning of the match.


Los vampiros desplegaron a sus fuerzas muy concentradas, cerca de una posada que había en el camino, mientras que las tropas de Albión decidieron abrir más su formación y cubrir mayor terreno (cosa que demostró ser un pésimo error). 

The vampires deployed concentrated, near an inn close to the road, while Albion's own loosened their formations in order to cover more terrain (which turned out to be a mistake).



La batalla fue muy rápida, la concentración de los no muerto les permitió presionar el flanco de los humanos y la carga de los Vargheist terminó con cualquier intento de establecer una línea de batalla razonable. Los aprendices de Druida de Albion, tras huir de la carga de los Vargheists no lograron reagruparse y abandonaron el campo de batalla, mientras los Guerreros del Clan aguantaron como pudieron la carga de esas bestias, pero la carga fue devastadora y también huyeron del campo de batalla, dejando solos a los Cazadores, que sabiendo que la mejor parte del valor, es la prudencia, salieron del campo de batalla sigilosamente, concediendo la victoria a los Vampiros.

It was a quick affair. The Undead concentration of forces let them press against the Human flank and the vargheists charge erased any hope of establishing a coherent battleline. Druid apprentices, after fleeing said charge, did not regroup and fled out of the field, while the Clan warriors stood their ground only to be cut into pieces, the survivors also fleeing. That left the hunters alone, which knew that the best part of courage was prudence, and left the battlefield quietly, giving the victory to the vampires.



Como la partida había sido muy rápida, apenas 45 minutos de juego, Vinç y Sergi decidieron jugar una segunda partida, esta vez, con un escenario de Batalla Campal. Esta segunda partida no afecta a a la historia que se publicará en Bastió del Nord, que solo tendrá en cuenta la primera. Para esta segunda, Sergi decidió desplegar con sus unidades más grupadas, con los lanceros en el centro y los hostigadores a los flancos. Vinç por su parte desplegó muy parecido, con su unidad principal en el centro y los Vargheist y las peanas de murciélagos en sus flancos.

Since the whole thing lasted only 45 minutes. Both players decided to play another game. This time a standard battle. For the purpouse of the narrative at Vinç blog, this game never happened. Sergi deployed more concentrated, with spearmen at the center and the skirmishers at the flanks. Vinç deployed likewise, the main unit at the center and both the vargheists and the bat swarms at the flanks. 


Esta segunda partida también fue muy rápida, con las unidades usando sus reglas de vanguardia para acercarse al enemigo antes de empezar al batalla. Al haber bosques a ambos lados del campo, Vinç se preocupo por la magia de los Aprendices de Druida, que ven augmentados sus hechizos si el enemigo se encuentra cerca o dentro de bosques, esto limitó un poco el movimiento de sus unidades, por su contra Sergi busco una posición en la que poder aprovecha el bono a la carga que le da su general para iniciar él el combate.

This second game was also quick. Units with vanguard special rule close to the enemy before beginning the battle. Since there wera couple of woods at both sides of the battlefield, Vinç was worrid about Albion's life magic, which becomes stronger if the enemy is near the woods or inside them. This limited the movement of his unis while Sergi moved to maximize the charge bonus granted by his army commander.



Aprendices de Druida y Guerreros del Clan cargaron contra los no muertos y su señor Vampiro. La general de Sergi Sonja Mac Anric lanzo un desafío que fue aceptado por el vampiro Vittorio. La carga de  los guerreros y aprendices fue muy efectiva, gracias a la furia de guerra de los guerreros de Albion.

Both Clan warriors and Druid apprentices charged againt the Undead and their Vampire master. Sonja Mc Anric, Albion's leader, issued a challenged, which was accepted by the vampire, Vittorio. It was an effective charge, thanks to the fury of Ablion's children.


En el duelo, Sonja consumió una poción de velocidad, lo que le dio la ventaja necesaria para poder imponerse en el combate, derrotando a Vitorio sufriendo solo una herida. Eso, termino de decantar el combate y entre las filas, potencia, las bajas y la carga, los guerreros de Albion se impusieron por un amplio margen, los necrofagos, ya sin un líder solo pudieron huir frente a los humanos.

At the challenge, Sonja drank an speed potion, which gave her the edge needed to win it by killind the vampire and suffering onyl one wound. This tipped the balance in favour of the Humans and the ghouls, now leaderless, routed.


En unos pocos días tendríamos que empezar las batallas de la fase 3, a 750 o 1000 puntos. En breve seguiremos informando.

In some days we are starting phase 3, with battles of 750 and 1000 points. Stay tuned for more Warhammer Armies Project carnage!

No hay comentarios:

Publicar un comentario