[DBMM/DBMF] Umbar vs Visigoth

Con vistas la próximo torneo de Rápidos y Furiosos, Viden y Strategus desplegaron sus listas de DBMM/DBMF 100AP que llevaran al torneo para estrenarlas y probar las tropas de cara al evento. Viden estrenaba por completo su lista de Umbar, mientras que a los Visigodos de Strategus, ya se les ha visto en anteriores partidas, pero siempre con menos puntos.

With the sight on the next Fast & Furious Tournament, Viden and Strategus deployed their lists for DBMM/F 100AP in order to learn how to best use them. Viden borught his brand new Umbar army while Strategus Visigoths are well known in this blog, but with smaller points.

Una vez realizada la tirada de Agresividad, Umbar invadiría tierras godas. Stratedus dispuso la escenografía de sus territorios como quiso y Viden eligió el lado de la mesa por el que atacaría, así que los godos, deplegarían primero en el lado contrario.

Once the aggressivity check was done it was established that Umbar was going to invade Gothic lands. Stratugs set up the terrain as he wish while Viden chose the side of the table from where he was going to attack, with the Goths deploying in the opposite side.

Los despliegue fueron muy estándar, con las tropas ligeras en un flanco, la infantería en el centro y las caballerías en el flanco restante. Viden, decidió enfrentar su Caballería Ligera a la más pesada Caballería Goda, confiando en su mayor capacidad de movimiento y maniobra, mientras que en el flanco contrario, enfrentó a sus hostigadores a los visigodos, confiando en su superioridad numérica.

The deployments were pretty much standard with light troops at the flanks, infantry at the center and cavalry at the other flanks. Viden confronted his Light Cavalry agaist the heavier Goth Cavalry trusting their superior mobility while in the other flank he pitted his skirmishers against theones of the enemy confident of his superior numbers (Not much of a choice there).

El choque llegó rápido, ya que los caballeros  visigodos y el general, se lanzaron al combate en cuanto tuvieron la más mínima oportunidad, mientras que la infantería, los seguía lo más rápido posible.

The clash came quickly as the Gothic knights and their general rushed to combat while the infantry followed nearby as quickly as they could (Just as the Umbarites!).

Con unos combates muy favorables, la caballería goda, se impuso a la infantería y caballería de Umbar, mientras que en el centro, los guerreros de los clanes, gracias a unas tiradas de combates muy buenas, también consiguieron imponerse rápidamente a los Numerorianos de Umbar y poner en peligro su centro de batalla.

After several favorable combats (And dice rolls!) the Gothic cavalry overpowere the infantry an cavalry of Umbar while in the center the Clan warriors, thanks to superb dice rolls, crushed Umbar's Numenoreans.

Al final, con uno de sus flancos roto y el centro en serio peligro, las tropas de Umbar rompen el contacto y regresan a sus barcos, abandonando la invasión de las tierras de los visigodos.

At the end, with one flank broken and the center in serious danger, Umbar's troops withdraw and ran back to their ships leaving Gothic lands.

Una partida muy divertida y rápida, la verdad que los combates favorecieron a Strategus, que rápidamente consiguió causar más del 50% de bajas de moral al ejercito de Umbar, pero si las tiradas no hubieran ido de ese modo, la partida podría haber sido completamente distinta, ya que uno de los flancos de los godos esta empezando a ser superado por los hostigadores de Umbar.

It was a quick and funny game even if the dice God was clearly on Strategus side who managed to get the 50% moral kills needed to break his opponents. Had the dice rolls been different, the game could have been completely different since the other Gothic flank was being overwhelmed by Umbar's skirmishers.

+++Fotos de Viden y Strategus. Traducción por Viden. Una gran partida y dos listas muy interesantes, a parte de unas miniaturas muy chulas+++

[Jornadas] Barcelona Colonia Romana - 01-06-2019 - DBMM y Pocket Wars

Una año más, los amigos de Barcino Oriens, grupo de recreación histórica y Barcino·colonia·Romae nos invitan un año más a celebrar las jornadas temáticas romanas en el barrio de Sant.

Con ocasión de las VIIII Jornadas de Barcelona Colonia Romana, el próximo 1 de JUNIO, la VIIII Legión llevaremos dos mesas de demostración abiertas al publico. Como cada año, llevaremos una mesa de DBMM, con miniaturas de 28mm y partidas de introducción a 100AP. La segunda mesa, será de partidas de Pocket Wars, con diferentes Pocket War Teams de la época romana, Galos, Númidas, Bagaudas, Visigodos, Legiones Republicanas, Imperiales y Tardo-imperiales. ¡¡Y algunas sorpresas más!!

¡¡¡No os lo podéis perder!!!

¡OS ESPERAMOS A TODOS!

[DBMM/DBMF] Late Visigoth vs Imladris

Una nueva partida de iniciación a DBMM/DBMF, esta vez contra Dani y una lista de Elfos de Imladris. La partida se jugó a algo menos de 100AP, pero usando ya todas las reglas para este tipo de partidas (Agresividad, escenografía, zonas de despliegue, moral....).

A new beginner's game of DBMM/F, this time for Dani with Imladris Elves. The game was somewhat less of 100AP, but using all the rules for this tipe of game (Agressivity, terrain, deployment zones, morale...).

Tras la tirada inicial, los Visigodos de Gundemaro invadieron las tierras de los elfos de Rivendel. El defensor, situó dos elementos de escenografía, un bosque de 1 punto y una colina suave de 1/2 punto. Los Visigodos decidieron atacar desde el norte, dejando el bosque y la colina en el centro del campo de batalla, así que los elfos desplegaron sus unidades para defender sus territorios.

After the initial roll established that the Visigoths invaded Rivendel's land, the defender set up two terrain elements: a one point forest and a half point gentle hill. The Goths decided to attack from the North leaving both terrain pieces in the centre of the battlefield, then the Elves deployed to protect their land.

Los Visigodos se desplegaron en campo abierto, con sus guerreros en el centro, Gundemaro en el flanco derecho y los hostigadores en el extremo de la línea, en frente del bosque. Tras una rápida aproximación, el general Visigodo, al ver al enemigo tan cerca, sin esperar a sus tropas, se lanza a la carga.

The Visigoths deployed in open field with their warriors at the center, Gundemar at the right flank and the skirmishers at the end of the line, facing the forest. After a dashing aproximation, the Gothic general, seeing the enemy so close charged without waiting for the rest of his troops.

En el flanco derecho de los godos, los hostigadores se preparan para entrar en el bosque y proteger el flanco de los guerreros, pero se ven enfrentados a los Auxiliares elfos que protegen la floresta.

At the Goth's right flank the skirmishers entered the forest to protect the warrior's flank, but are confronted with the Elven auxiliaries.

En el centro del campo de batalla, finalmente los visigodos llegan al combate para apoyar a su general, que ya ha abierto un sangriento hueco en la línea élfica. Aprovechando el caos provocado por el general, los visigodos se imponen en los combates y rompen el centro de línea élfica.

Finally, at the center of the battlefield the Visigoths clashed with the Elven line to support their general as he had already managed to breach it. Taking advantadge of the chaos created by him, the Goths impose themselves and manage to break the center of their enemies.

Para intentar frenar a Gundemaro, el general elfo y su escolta cargan contra el, pero tras varios combates muy igualados, los élfos se ven rodeados y finalmente son abatidos, provocando el pánico entre las tropas que aun sobreviven. Los élfos se retiran del campo de batalla, dejando a los visigodos victoriosos.

Trying to stop Gundemar, the Elf general and his escort charge against him, but after a series of closely matched fights the Elves are surronded and destroyed provoking panic across the surviving Elves, who then flee leaving the field for the victorious Goths.

+++ La verdad es que los godos tuvieron mucha suerte en las tiradas de combates. Una partida muy igualada y divertida

Traducción por Viden+++

[DBMM/DBMF] Demo Goblins vs Visigodos

Estos días, un nuevo recluta, tras ver una partida entre Mordor y unos Vikingos, se ha interesado en el juego y nos ha pedido jugar algunas partidas de introducción. Os dejamos las fotos de la última que hemos jugado, entre una fuerza de Goblins Nocturnos y unos Visigodos Tardios. Las miniaturas son de 28mm.

During these days a new recruit became interested in DBMM after seeing a game between Mordor and some Vikings and asked un for some demos. Here we post some photos of the last one between Night Goblins and Late Visigoths at 28mm.

Ambos ejércitos se desplegaron en una solida línea doble de batalla. Los goblins, dejando una separación entre sus líneas, en previsión del daño que pueden hacer las Warband Visigodas. Los Godos, con sus filas bien compactas y listas para el combate.

Both armies deployed themselves in solid double battlelines. The Goblins leaving an space between lines thinking of the posible damage caused by the Visigoth Warbands. The later ones formed in compact files ready for combat.

Los primeros momentos fueron de una aproximación cauta, con una escaramuza de las caballerías en el flanco izquierdo de los Godos. Pero una mala tirada de PIP's por parte de los Visigodos, precipitó los acontecimientos. El General se lanzó a la carga contra una Hordas del flanco izquierdo Goblin y los lanceros visigodos, sin una orden clara, rompieron la formación y se lanzaron contra las lanzas goblins.

After the first moments of cautious aproximation an a Cavalry skirmish at the left flank, a bad Visigoth PIP roll made everything crash down. The General charged against a Horde at the Goblin left flank and the Visigoth Spearmen, lacking clear orders, broke ranks a charged against the Goblins.

Aunque los primeros combates parecieron favorecer a los visigodos, las tropas goblins se repusieron rápidamente y supieron sacar ventaja del desorden de la carga goda. Unos lanceros goblin, consiguieron rodear la posición del General Visigodo, que enfrascado en sus combates no supo ver el peligro que se cernía sobre él. Los lanceros, cargaron por la retaguardia y eliminaron al C-in-C Visigodo, además, los lanceros que habían aguantado la carga de los godos, empezaron a contraatacar y a presionar a los lanceros visigodos.

Even if the first combats seemed to favour the Visigoths, the Goblin troops quickly reorganized themselves and took advantadge of the disorder caused by the Gothic charge with some Goblin Spearmen outflanking the Visigothic General, who was too busy fighting to notice the danger. The Spearmen charged against his rearguard and eliminated the Gothic C-in-C at the same time that the Spearmen counterattacked putting more pressure on the Visigoths.

Al final, sin un lider que pudiera reorganizar y reorientar la situación, las fuerzas de los visigodos fueron barridas del campo de batalla por los pequeños, pero decididos Goblins Nocturnos.

At the end of the day, without a leader able to reorganise the situation, the Gothic force were swept from the field by the small but resolute Night Goblins.

+++++Traducción por Viden+++++

[DBMM] Demo de DBMM

Os dejamos un par de fotos de una partida que jugamos el otro día en nuestro local. Cuatro amigos de la liga de Warhammer 40.000 se han empezado a interesar por los wargames históricos, así que se pasaron para jugar una partida de DBMM de Hoplitas griegos contra Celtas Galatas. Fue una tarde muy divertida, nos lo pasamos genial, los Galatas consiguieron una victoria in-extremis y disfrutamos de una gran demo.

This time we bring you a couple of photos from a game played last Saturday at our local. Four friends from the Warhammer 40.000 league had started to be interested in historical wargaming, so they played an introductory demo of DBMM, Greek Hoplites VS Galatian Celts, hosted by Strategus as Game Master. A funny evening where the Galatians won in extremis.

+++++Fotos by Pep, Traducción by Viden+++++

[DBMF] Dos partidas Viejo Mundo vs Tierra Media

En nuestra visita del otro día a Starship Games, aprovechamos para jugar un par de partidas de DBMF, la adaptación para ejércitos de fantasía del reglamento DBMM. Durante la tarde jugamos un par de partidas con el formato de 100AP, que es muy rápido e ideal para demostraciones y torneos.

In our last visit to Starship Games we played a couple of DBMF games, DBMM's fantasy adaptation. During that afternoon we played with the 100AP format, a quick style perfect for demostrations and tournaments.

La primera partida, la jugaron Zypheria, con su ejercito de Moria, del Libro 2, La Tierra Media y Strategus, con sus Goblins Nocturnos, del Libro 1, El  Viejo Mundo. Al final de la partida, la cosa quedó en empate, ya que ninguno de los dos consiguió eliminar tropas enemigas suficientes como para poder puntuar. Os dejamos unas fotos de la partida.

In the first game Zypheria deployed his army of Moria (Book 2, Middle Earth) against Strategus Night Goblins (Book 1, Old World). The goblinoid bloodbath ended in a tie since no one eliminated enough enemies to score. Here are some photos of that struggle:

La segunda partida se jugó entre las tropas de Viden y su ejercito de Mordor, Libro 2 y (de nuevo) Strategus y sus Goblins Nocturnos, Libro 1. En esta ocasión, los Goblins Nocturnos si que consiguieron imponerse a los Mordianos (¿Mordorienses, Mordienses.....?).

The second game pitched Viden's army of Mordor (Book 2, Middle Earth) against Strategus and his Night Goblins (again, Book 1). This time the Night Goblins won over his Mordorians (Or is it Mordorites?).

(It will be more accurate to say that Mordor was cursed with crappy dice rollings!)

Una gran tarde y un par de partidas muy divertidas e igualadas.

A great evening and a couple of funny and matched games!

+++++ Fotos de Strategus y Viden. Traducción de Viden++++++

+++++ Photos by Strategus and Viden. Translation by Viden++++++

Nueva Página Amiga: Campaign Games Miniatures

Os presentamos, para los que no la conozcáis, la tienda-web, Campaign Games Miniatures, de nuestro amigo Dermot. CGM, es una web dedicada a miniaturas de 15mm, tanto de época napoleónica, como de antiguedad, aunque, tambíen encontrareis un buen surtido de miniaturas de 25-28mm tanto históricas como fantásticas. 

Tenneis el link a la web en la parte derecha del Blog.

[Torneo] II Torneo Rápidos y Furiosos DBMM100

Pues si, este pasado sábado 28 de julio, celebramos nuestro segundo torneo de Rápidos y Furiosos, con las reglas de DBMM100. El torneo lo celebramos en Kekolandia Miniaturas, en Barcelona. ¡¡¡Gracias chicos por cedernos el espacio!!!! 

Una vez más, fuimos solo 4 jugadores, esta vez, culpa nuestra, no son las mejores fechas para organizar este tipo de jornadas. Pero bueno, pudimos jugar tres rondas, la mar de divertidas e intensas.

A continuación, os dejamos unas cuantas fotos y al final, la clasificación del torneo.

Al final, tras tres intensas y reñidas rondas, la clasificación quedó así.

1º-2º (Empate) Nameless y Strategus
3º Viden
4º Antonius

Esperamos poder ir realizando más torneos con este formato y que poco a poco, se anime más gente.

Muchas gracias a todos los que vinisteis a jugar y a los curiosos que se acercaron a saludar a lo largo de toda la mañana!!!!