Nueva partida de la Liga de Warhammer 40.000 octava edición. En esta ocasión, partida entre los Tiránidos de Andres y las Hermanas de Batalla de Sergi. Se jugó una partida a 2000 puntos, con objetivos tácticos.
New game of our Warhammer 40K 8th Eight Edition league. This time Sergi's Sisters of Battle face Andrés' Tyranids. It was a 2,000 points game with tactical objectives.
New game of our Warhammer 40K 8th Eight Edition league. This time Sergi's Sisters of Battle face Andrés' Tyranids. It was a 2,000 points game with tactical objectives.
Los Tiránidos sacaron a una de sus flotas que atacaron Baal, así que eso de abrir en canal servoarmaduras, lo tenían por la mano. Las Hermanas desplegaron un muro de sagrados bolters y lanzallamas y contaron con el apoyo de una unidad de Custodes y de un Asesino Eversor. Al tratarse de una partida por objetivos, esto iba a obligar a los dos ejércitos a moverse mucho y a luchar en distancias muy muy cortas.
The Xenos deployed one of the Hive Fleets that attacked Baal, so they knew a bit about opening power armour like they were made of tin foil. The Sisters deployed a wall of sacred bolters and flamethrowers and had the support of one unit of Custodes and one Eversor assassin. Since the game was an objective one, both armies were forced to move a lot and to fight at very short distances.
The Xenos deployed one of the Hive Fleets that attacked Baal, so they knew a bit about opening power armour like they were made of tin foil. The Sisters deployed a wall of sacred bolters and flamethrowers and had the support of one unit of Custodes and one Eversor assassin. Since the game was an objective one, both armies were forced to move a lot and to fight at very short distances.
Los primeros turnos, gracias aun a la distancia y a la potencia de fuego, no les fueron del todo mal a la Hermanas de Batalla, si no fuera por la incapacidad innata de Sergi de superar tiras de Herir (de quince impactos, una herida). Aun así, las Hermanas consiguieron causar algunas bajas a la flota xenos y tomar varios objetivos.
The first turns, due to the distance and the firepower involved, were good enough to the Sisters of Battle, who were hindered only because of Sergi's innate hability to fail the wounding dice rolls (one single wound out of fifteen hits...). Nevertheless, the Sororitas managed to soften the swarm and secure several objectives.
The first turns, due to the distance and the firepower involved, were good enough to the Sisters of Battle, who were hindered only because of Sergi's innate hability to fail the wounding dice rolls (one single wound out of fifteen hits...). Nevertheless, the Sororitas managed to soften the swarm and secure several objectives.
Pero a partir de media partida, la balanza de la diosa fortuna empezó a cambiar de bando y claro, en las distancias cortas es donde los Tiránidos dan lo mejor de sí. Las Hermanas empiezan a perder unidades rápidamente, así como vehículos y sufren el asalto xenos en varios puntos de la línea de batalla. El Asesino Eversor aparece y es acribillado y las Serafines, todo y realizar una gran intervención, no sufren mejor suerte.
But as both armies close in, Lady Fortune switched sides and the Tyranids were, of course, best suited for close encounters. The Sororitas started to lose units quickly, including vehicles, and are assaulted in several places along the frontline. The Eversor appears only to be butchered in the distance and the Seraphim find a similar fate even if their intervention probes great.
But as both armies close in, Lady Fortune switched sides and the Tyranids were, of course, best suited for close encounters. The Sororitas started to lose units quickly, including vehicles, and are assaulted in several places along the frontline. The Eversor appears only to be butchered in the distance and the Seraphim find a similar fate even if their intervention probes great.
Al final del turno 4, con uno de los flancos de las Hermanas prácticamente aniquilado (solo quedaban 3 Custodes), en centro con una brecha enorme por la que se empiezan a colar varios Carnifex y el otro flanco aguantando por los pelos. Sergi decidió conceder la partida y dar la Victoria a Andrés y sus Tiránidos.
By the end of the 4th turn one of the Sisters flank is almost annihilated (only three Custodes left), the enter suffers an enormous breach in which several Carnifex wreak havoc and the other flank barely endruing the xenos onslaught, so Sergi decides to concede the match to Andrés and his Tyranids.
By the end of the 4th turn one of the Sisters flank is almost annihilated (only three Custodes left), the enter suffers an enormous breach in which several Carnifex wreak havoc and the other flank barely endruing the xenos onslaught, so Sergi decides to concede the match to Andrés and his Tyranids.
La verdad es que la partida fue tan intensa y divertida que solo hay fotos del despliegue inicial, nos olvidamos por completo de hacer más fotos durante la partida.
It was such an intense game that we hve only photos of the deployment because we forgot to do more!
++++Fotos de Andrés, Vinçs y Sergi++++
++++Traducción de Viden++++
No hay comentarios:
Publicar un comentario