Como viene siendo costumbre desde hace años, llegados a estas fechas, hemos jugado nuestra partida de Fin de Año, una escusa para vernos todos, pasar un buen rato y desearnos unas Felices Fiestas. Para este año, decidimos jugar, como el año pasado, una partida de Warhammer 40.000 Segunda Edición, entre las Fuerzas del Imperio y Fuerzas Xenos/Caos.
As it is our tradition since years ago, this days we played our End Year game, a good excuse to see each other, have a nice time and wish Happy Holydays to our fellow Legionaries. This year we decided to play a Warhammer 40K 2nd Edition battle between the Imperium and an odd Chaos/Xenos coalition, just like last year.
Para esta partida juntamos dos ejércitos de 3000 puntos, cada uno (1000 puntos por jugador), lo que al final, no dejó con 6000 puntos sobre el campo de batalla. Una vez repartidas las misiones, a los dos bandos nos toco la misma, Asesinato, decimos desplegar a lo lago y jugar en profundidad (cosa que luego trajo algún que otro quebradero de cabeza, ya que nos pasamos los primeros turnos, simplemente moviendo, y perdiendo Psiquicos).
We assembled two 3000 points strong armies (1000 per player) which meant 6000 points on the battlefield. Once missions were assigned it was revealed that both sides had the same one: Assassination. We deployed in the short sides of the table, which present troublesome tactic challenges as we spent the first turns just moving ahead and losing psykers to the Warp's capricious will.
- Cuando tu comandante lanza una Granada de Vortice....y falla T_T
When you bet everything to the enemy commander failing to hit with his Vortex Grenade on a 2+ and Granpa Nurgle smiles to you. =)
Tras todo un día de partida, un montón de turnos jugados, muchísimas risas y situaciones hilarantes, además de algún que otro edificio destruido, ambos Generales muertos y la mayor parte de las tropas de los dos ejércitos aniquiladas, la partida llegó a su fin. Tras retirar las miniaturas de la mesa, vimos que por el lado del Imperio, habían sobrevivido unos 12 Guardias Imperiales, 5 Angeles Oscuros y 1 Dragón del Emperador, por la parte de los Xenos-Caos, sobrevivieron unos 10 Castas del Fuego Tau, algunos Drones, un Demagogo y un Psquico sin poderes. Tras contar puntos, la partida fue una victoria por la mínima del Imperio, 30 Puntos contra los 27 del Caos.
After a whole day playing with a lot of turns, tons of laughs and ridiculously funny situations, including some buildings destroyed, one General making forced tourism in the Warp while the other being in the wrong side of a point-blank Plasma cannon and most troops on both sides annihilated, the game reached it's end. On the Imperium's side only twelve Guardsmen, five Dark Angels and one single Emperor's Dragon remained while of the Chaos-Xeno alliance only ten Tau Firewarriors, some drones, a Cultist demagogue an a psyker without powers survived. In the end it was a Phyrric Imperial victory by 30 points to 27.
As it is our tradition since years ago, this days we played our End Year game, a good excuse to see each other, have a nice time and wish Happy Holydays to our fellow Legionaries. This year we decided to play a Warhammer 40K 2nd Edition battle between the Imperium and an odd Chaos/Xenos coalition, just like last year.
Para esta partida juntamos dos ejércitos de 3000 puntos, cada uno (1000 puntos por jugador), lo que al final, no dejó con 6000 puntos sobre el campo de batalla. Una vez repartidas las misiones, a los dos bandos nos toco la misma, Asesinato, decimos desplegar a lo lago y jugar en profundidad (cosa que luego trajo algún que otro quebradero de cabeza, ya que nos pasamos los primeros turnos, simplemente moviendo, y perdiendo Psiquicos).
We assembled two 3000 points strong armies (1000 per player) which meant 6000 points on the battlefield. Once missions were assigned it was revealed that both sides had the same one: Assassination. We deployed in the short sides of the table, which present troublesome tactic challenges as we spent the first turns just moving ahead and losing psykers to the Warp's capricious will.
When you bet everything to the enemy commander failing to hit with his Vortex Grenade on a 2+ and Granpa Nurgle smiles to you. =)
Tras todo un día de partida, un montón de turnos jugados, muchísimas risas y situaciones hilarantes, además de algún que otro edificio destruido, ambos Generales muertos y la mayor parte de las tropas de los dos ejércitos aniquiladas, la partida llegó a su fin. Tras retirar las miniaturas de la mesa, vimos que por el lado del Imperio, habían sobrevivido unos 12 Guardias Imperiales, 5 Angeles Oscuros y 1 Dragón del Emperador, por la parte de los Xenos-Caos, sobrevivieron unos 10 Castas del Fuego Tau, algunos Drones, un Demagogo y un Psquico sin poderes. Tras contar puntos, la partida fue una victoria por la mínima del Imperio, 30 Puntos contra los 27 del Caos.
After a whole day playing with a lot of turns, tons of laughs and ridiculously funny situations, including some buildings destroyed, one General making forced tourism in the Warp while the other being in the wrong side of a point-blank Plasma cannon and most troops on both sides annihilated, the game reached it's end. On the Imperium's side only twelve Guardsmen, five Dark Angels and one single Emperor's Dragon remained while of the Chaos-Xeno alliance only ten Tau Firewarriors, some drones, a Cultist demagogue an a psyker without powers survived. In the end it was a Phyrric Imperial victory by 30 points to 27.
Un gran día con los amigos y gran parte de los miembros de VIIII Legíon. Ahora a disfrutar de las fiestas y a preparar el próximo año, con más partidas, más proyectos, más eventos y muchas más ganas de sorprenderos!!!
It was an awesome day with frieds and ost ofthe VIIII Legion. Now it is time to enjoy Christmas and to prepare the next year with more games, more projects, more events and wanting to surprise us!
